-
1 получить состояние в наследство
Универсальный русско-английский словарь > получить состояние в наследство
-
2 отходить
I несов. - отходи́ть, сов. - отойти́1) ( удаляться) move away / off; (о поезде и т.п.) leave, pull out; depart ( согласно расписанию); ( о пароходе) put out, sail2) воен. ( отступать) withdraw, draw off, fall back3) ( отлучаться) leave; (из помещения тж.) be outон отошёл ненадо́лго — he is out for a short while
4) (дт.; доставаться кому-л) go (to); be taken (by); ( по завещанию) be inherited (by)ей отошло́ большо́е насле́дство — she came into possession of a large fortune
5) (от; отклоняться) step aside (from), walk away (from); deviate (from); ( от темы) digress (from); (от оригинала, обычая, правила) depart (from), diverge [daɪ-] (from)6) (от; отставать, отваливаться) come off; (о пятнах, грязи - удаляться при стирке тж.) be washed off; ( при оттирании) be rubbed off7) книжн. ( умирать) pass away, breathe one's last; несов. тж. be dying, be goingII несов. - отходи́ть, сов. - отойти́(успокаиваться, приходить в себя) recover [-'kʌ-], come to oneself; сов. тж. be all right againIII сов. разг.у него́ отошло́ от се́рдца безл. — he felt relieved [-'liːvd]
1) см. отхаживать2) ( закончить ходить) finish goingя уже́ отходил в шко́лу, бо́льше не пойду́ — I've finished going to school and won't go there again
3) (тв.; в + мн. пр.; проработать в каком-л качестве какое-то время) work (as)отходить три го́да ассисте́нтом [в ассисте́нтах] — work three years as an assistant
4) (вн.; отстегать) flog (d), whip (d); ( избить) give (i) a sound thrashing, give (i) the works / business5)отходить (себе́) но́ги — tire one's feet (badly), be ready to drop / collapse (from walking a lot)
См. также в других словарях:
come into — verb obtain, especially accidentally (Freq. 2) • Syn: ↑come by • Hypernyms: ↑get, ↑acquire • Hyponyms: ↑stumble, ↑hit … Useful english dictionary
come into — phrasal to acquire as a possession or achievement < come into a fortune > … New Collegiate Dictionary
come — v 1. approach, near, draw near, close, close in, bear down upon; advance, make for, move toward, press upon. 2. arrive, enter, check in, clock in, punch in, ring in, sign in, pull in, roll in, Inf. hit town, Sl. blow in; appear, turn up, show up … A Note on the Style of the synonym finder
Into the West (TV miniseries) — Infobox Television Film bgcolour = name = Into the West image sized = image size = caption = The DVD packaging for Into the West format = Western runtime = 552 minutes creator = director = Robert Dornhelm Simon Wincer Sergio Mimica Gezzan Michael … Wikipedia
Rav Jonah — Jonah (Hebrew: רבי יונה) was a Palestinian amora of the 4th century, the leading rabbinical authority in the 4th amoraic generation. With Jose II, his early schoolmate and lifelong colleague and business partner, he studied under Ze era I and Rav … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Hope Diamond — French Blue redirects here. For the color, see French blue (color). Hope Diamond Hope Diamond in the Smithsonian Museum of Natural History Weight 45.52[1][2] … Wikipedia
Acquisition — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Acquisition >N GRP: N 1 Sgm: N 1 acquisition acquisition Sgm: N 1 gaining gaining &c. >V. Sgm: N 1 obtainment obtainment Sgm: N 1 procuration procuration procurement Sgm: N 1 purchase … English dictionary for students
Cardinal-nephew — Pietro Ottoboni, the last Cardinal Nephew, painted by Francesco Trevisani. A cardinal nephew (Latin: cardinalis nepos;[1] Italian: cardinale nipote; … Wikipedia
get — 1 Get, obtain, procure, secure, acquire, gain, win are comparable and often interchangeable when they mean to come into possession of. Get is very general in its meaning and simple and familiar in its use. Thus, one may get something by fetching… … New Dictionary of Synonyms
succeed — [v1] attain good outcome accomplish, achieve, acquire, arrive, avail, benefit, be successful, carry off*, come off*, conquer, distance, do all right*, do the trick*, earn, flourish, fulfill, gain, get, get to the top*, grow famous, hit*, make a… … New thesaurus
